株式会社アンプラグド

瀬戸内寂聴　現代語訳による白石加代子の「源氏物語」 宇治十帖　横浜公演
このイベントは終了いたしました

『思い焦がれて、千年。ふたたび、その恋の炎が燃え上がる』
瀬戸内寂聴　現代語訳による白石加代子の「源氏物語」宇治十帖

誰にでも分かりやすい白石加代子の「源氏物語」

瀬戸内寂聴のチャーミングで活気あふれる現代語訳を元に原文、解説を織り交ぜて構成されています。
原文は素晴らしい日本語で、耳で聞くとわかりやすく、心地よい音が広がります。
また、いくら言葉を理解しても当時の風俗、習慣はわかりにくいので解説（本でいえば＜注＞の部分）を入れ込んで誰にでもわかりやすく、難解なところのない台本になっています。
言葉に命を与える鴨下信一の演出は、古典文学を噛み砕き、そして、多くの登場人物、ドラマティックな名場面を白石加代子が語っていきます。

宇治十帖の物語とは…

今回上演する「宇治十帖」は、光源氏亡き後の物語。
源氏の君の子供として優遇された生活を送るものの、本当は母の女三の宮と、柏木との不義の子としての悩みを抱える「薫」を主人公に現中宮（明石の中宮）の第三皇子で、源氏の君の外孫に当り、ライバルでもある「匂の宮」や、宇治で出会った美しい姉妹姫「大君」「中の君」、そして、薫と一度は愛しあいながらも、匂の宮に惹かれ、ついには川に身を投げてしまう「浮舟」など、「宇治」を舞台に紡がれるエピソードを、一夜のエンターテインメントとしてお届けします。

白石加代子が操る100本の扇が誘う源氏物語の世界

白石加代子の「源氏物語」の舞台上には、100本を優に超える数の「扇」が登場します。
桜、藤、鳥、海など一つ一つ丁寧に描かれたこの扇が、千年経ても尚愛される源氏物語の世界まで、皆様を誘います。

2008年は、「源氏物語千年紀」

「源氏物語」が記録に現れてから、今年で丁度1000年。
まるで昼ドラを見ているような面白さ、背景にある政治的なかけ引き、当時の生活習慣など時空を超えて読みつがれ、多くの人々を引きつける魅力は一言では語りつくすことができません。
この膨大な物語を白石加代子の「源氏物語」では、「須磨、明石と末摘花」「若菜上下」「藤壷、夕顔、六条御息所」そして今回の「宇治十帖」と4部作にまとめあげてあります。
この記念年に是非、白石加代子の「源氏物語」をご堪能下さい。